收拾時間到！

Clean Up Time!

S1E02收拾一次一種垃圾車8 個單字約 5 分鐘

這一集在說什麼？

阿辰帶著玩具車來玩，客廳變成賽車場。媽媽說垃圾車來之前要收好，兩個人卻一直說「等一下！」……直到媽媽踩到玩具車。

垃圾車七點半就來了，他們來得及嗎？

可線上聽英文朗讀、跟讀；適合當兒童英文繪本音檔與英文故事朗讀練習。

星期一晚上，晚餐和功課都完成了，住樓上的同學阿辰帶著玩具車來找小星。積木變成跑道，車子、積木、書滿地都是。

媽媽說：「垃圾車來之前要收好，然後我們一起下樓。」兩個孩子都說「Later!」，直到媽媽踩到一台玩具車。東西這麼多，要從哪裡開始？小星想到任務卡：車子、積木、書，「One at a time!」。

阿辰的玩具盒變成停車場，收玩具變成跟垃圾車賽跑。音樂響起時，最後一台車也停好了。媽媽檢查後，大家一起下樓倒垃圾、做回收，阿辰也拿到星星，加入了星星小隊。

開始互動YouTube 觀看

故事對白摘錄

以下是本集的英文對白節選（非全文）。完整跟讀與音檔在互動練習頁。

  • Mom

    Kids, clean up before the garbage truck!

    孩子們，垃圾車來之前要收好喔。

  • Chen

    Later!

    等一下！

  • Mom

    Ow! A toy car!

    哎唷！是玩具車！

  • Star

    Where does it go? So many!

    要放哪裡？好多喔！

  • Star

    One at a time!

    一次收一種！

  • Star

    Wait... your box is a parking lot!

    等等……你的箱子是停車場耶！

  • Star

    All clean! Check, please!

    全部收好了！請檢查！

  • Star

    Yes! Welcome to Star Squad!

    可以！歡迎加入星星小隊！

本集單字

clean up收拾later等一下toy玩具block積木basket籃子park停車hurry趕快truck卡車；垃圾車

跟著說

  • Where does it go?

    它要放哪裡？

  • One at a time!

    一次一個！

  • Put it back!

    把它放回去！

  • Park it!

    停進去！

  • Check, please!

    請幫我檢查！

去互動頁練習

章節

← 上一集：再十分鐘下一集：我喜歡這裡 →

同季其他集

互動影片