S1E01 · 約5分あと十分
Ten More Minutes, Please.
タイマーが鳴ったら、スターはどうする?
Clean Up Time!
チェンがおもちゃの車を持って遊びに来て、リビングはレース場に。ゴミ収集車が来る前に片づけてねとママ。でも二人は「あとで!」……ママがおもちゃの車をふむまでは。
ゴミ収集車は7時半。間に合うかな?
オンラインで英語の読み聞かせを聞いて、一緒に声に出せます。
月曜日の夜。晩ごはんも宿題もおわり、上の階に住むクラスメイトのチェンがおもちゃの車を持ってやって来ます。積み木は道路になり、車も積み木も本も床いっぱいに。
「ゴミ収集車が来る前に片づけて、みんなで下に行こうね」とママ。二人は「Later!」——ママが車をふむまでは。どこから始める?スターはタスクカードを使います:車、積み木、本。「One at a time!」
チェンのおもちゃ箱は駐車場に、片づけはゴミ収集車との競争に。音楽が聞こえたとき、最後の車も駐車完了。ママのチェックのあと、みんなでゴミと資源ごみを下へ——チェンもスター隊の仲間に。
この話の英語セリフの一部です(全文ではありません)。全文の読み聞かせと音声はインタラクティブ練習ページにあります。
Kids, clean up before the garbage truck!
ゴミ収集車の前に片づけてね
Later!
あとで!
Ow! A toy car!
いたっ!おもちゃの車!
Where does it go? So many!
どこに置くの?いっぱい!
One at a time!
ひとつずつ!
Wait... your box is a parking lot!
その箱、駐車場だ!
All clean! Check, please!
チェックしてください!
Yes! Welcome to Star Squad!
スター隊へようこそ!
これはどこに置くの?
ひとつずつ!
もとにもどして!
とめて!
チェックしてください!