S1E01 · 約5分あと十分
Ten More Minutes, Please.
タイマーが鳴ったら、スターはどうする?
Not Yet!
音声だけで聴く
寝る前の英語聞き流しに
土曜日の夜、スターの星は13こ。でも、テントがいますぐほしい!よる市では、とまらなくなったのはパパのほう。大きな地図で、スターはここまで来たことに気づき、じてんしゃの練習で、小さなことば「yet」をおぼえます。
星は13こ、あと17こ。ほしいものは、どうやって待つ?
オンラインで英語の読み聞かせを聞いて、一緒に声に出せます。
土曜日の夜、スターの星のびんには13この星。「Can I get my tent now?」ママは「Not yet. You need thirty stars.」よる市で、スターはテントのライトがほしくなり、パパが「I can get it for you!」。わを1つ、2つ……「So close! One more!」さいごのわで当たったけいひんは、ただのティッシュ!
「Ten more rings! I want it now!」こんどは、スターがパパに「Dad, not yet.」。みんな笑って、パパも笑いました。日曜日の朝、パパが大きな地図を広げます。星1つで、てん1つ。あと17こは遠いけれど、ママが「Now look back. Thirteen dots!」。スターはにっこり「Not yet. But I can get there!」
午後、チェンはほじょ輪なしでじてんしゃにのっています。スターもいますぐのりたい!パパは大きな木までの5つのステップを決めます。「Step one first!」じてんしゃがたおれて「I can’t do it!」パパはことばを1つたします。「You can’t do it yet.」もう一度ためして「I did it! Step one, done!」パパのねがいは?スターといっしょにじてんしゃにのることです。
この話の英語セリフの一部です(全文ではありません)。全文の読み聞かせと音声はインタラクティブ練習ページにあります。
Thirteen stars! Can I get my tent now?
星が13こ!もうテントもらえる?
Not yet. You need thirty stars.
まだだよ。星は30こいるの。
But I want it now!
でも、いますぐほしい!
Dad, not yet.
パパ、まだだよ。
One star, one dot.
星1つで、てん1つ。
Not yet. But I can get there!
まだだよ。でも、きっとたどりつける!
You can't do it yet.
まだできないだけだよ。
I did it! Step one, done!
できた!ステップ1、クリア!
まだだよ。でも、きっとたどりつける!
いますぐほしい!
まだできないだけだよ。
じゃあ、きみのねがいは?
よーい、ドン!
S1E01 · 約5分Ten More Minutes, Please.
タイマーが鳴ったら、スターはどうする?
S1E02 · 約5分Clean Up Time!
ゴミ収集車は7時半。間に合うかな?
S1E03 · 約5分I Like This Part
消えない黒い線。おばあちゃんにあげられる?
S1E04 · 約5分Where's My Sock?
くつしたかたほうで学校へ。あしたの朝はどうする?
S1E06 · 約5分It's My Job
7日間つづける小さなしごと。わすれたら、どうする?