今天不開心

這一集在說什麼？

運動會接力賽，小星在彎道跌倒了。回家後她說「沒事」，躲進被子裡；麻糬撞倒星星罐，全家一起找星星。用晴天、雨天便利貼，小星終於說出：「I feel sad.」難過沒關係，說出來，就能再往前一步。

跌倒了好丟臉，說「沒事」真的就沒事嗎？

可線上聽英文朗讀、跟讀；適合當兒童英文繪本音檔與英文故事朗讀練習。

運動會到了，小星跑大隊接力，到了彎道卻跌倒了！她爬起來跑到終點，阿辰喊：「Star! Good job!」回家後媽媽問：「What's wrong?」小星只說：「Nothing!」爸爸拿珍奶也沒用，功課卡一直沒動。小星抱著小點躲進被子：「Little Dot, I fell. In front of everyone.」媽媽在門外說：「I'm here, Star. We can talk later. Or not. That's okay too.」

突然，麻糬撞倒了星星罐！媽媽說：「They are still yours. Let's count!」全家一起找：床底下十顆、麻糬耳朵上一顆，小星笑了，一點點。第十七顆在哪裡？原來黏在爸爸的襪子底下：「Oh! I'm a star too!」

媽媽拿出晴天和雨天便利貼：「How do you feel today?」小星選了雨天，然後說：「Mom, I feel sad. I fell.」媽媽說：「Thank you for telling me. Sad is okay. Everyone falls.」小星自己移動功課卡、寫完功課：「Check, please!」星星罐多了一顆，十八顆！阿辰說他六歲也跌倒過。星期天早上，小星回到操場再跑一次彎道，這次她說：「Thank you, Chen!」